Američko Ministarstvo pravde nastavilo je da objavljuje milione dokumenata povezanih sa osramoćenim finansijerom Džefrijem Epstinom, a javnost širom sveta sa užasom prati priče o zlostavljanju, trgovini ljudima i drugim zločinima koji deluju gotovo nestvarno.
Epstin, koji je preminuo u zatvoru 2019. godine, bio je izuzetno bogat i društveno uticajan, često se kretao u krugovima političke, kulturne i medijske elite. Zbog toga se u njegovim dosijeima pojavljuje veliki broj političara, društvenih ličnosti, slavnih osoba i medijskih mogula. Među imenima se nalaze i muzičari.
Spisak poznatih rok muzičara koji se pominju u Epstinovim dokumentima mogao bi iznenaditi neke, ali je važno razumeti kontekst. Milioni prikupljenih dokumenata sadrže i potpuno svakodnevne mejlove poput saopštenja za javnost i biltena. Na primer, u jednom mejlu iz 2013. Epstin je pozvan na projekciju filma Muscle Shoals. U pozivnici se pominju rok legende koje se pojavljuju u dokumentarcu, poput Bona, Grega Almana, Mika Džegera, Kita Ričardsa, Stiva Vinvuda i Arete Frenklin, pa su i njihova imena završila u dosijeima, piše ultimateclassicrock
Koje se rok zvezde pominju u Epstinovim dokumentima?
Fredi Merkjuri, Dejvid Bouvi, Creedence Clearwater Revival, Elvis Kostelo i Dženis Džoplin. pojavljuju se u dokumentima zbog saopštenja za javnost, biografija i YouTube linkova. Elton John se pominje u mejlovima vezanim za njegovu fondaciju za borbu protiv AIDS-a i oskarovske događaje.
Elvis Presley se pojavljuje u mejlu koji je Epstinu poslao producent Majkl Jurkovac, predstavljajući projekat modne kompanije i pominjući uspeh kompilacije Elvis: 30 #1 Hits iz 2002. Kurt Cobain se navodi u knjizi A Manual of Peace: 38 Steps Towards Enlightened Living, koja je u celosti preneta u Epstinovim dokumentima, gde se Cobain pominje kao negativan uzor za mlade. Epstin je, prema dokumentima, pratio i Kortni Lav na Tviteru.
Jedna od osoba koja je povezivala Epstina sa poznatim ličnostima bila je publicistkinja Pegi Sigal, čija je agencija sarađivala sa brojnim zvezdama. Njena prepiska sa Epstinom često je sadržala imena poznatih umetnika koja su zatim ušla u dokumentaciju. Važno je naglasiti da nijedna od pomenutih zvezda nije optužena za bilo kakvo krivično delo. Njihovo pojavljivanje u dokumentima uglavnom odražava Epstinov društveni krug i ne treba ga tumačiti kao dokaz nečije krivice.
Mik Džeger
Ime Mika Džegera pojavljuje se više puta. Jedna fotografija bez konteksta prikazuje pevača Rolling Stonesa kako sedi za stolom između bivšeg predsednika Bila Klintona i Epstina. Na drugoj slici Džeger je sa Gislejn Maksvel. Postoji i FedEx potvrda iz 2003. koja pokazuje da su Epstin i Maksvel poslali paket na Džegerovu adresu u Velikoj Britaniji.
U mejlovima Pegi Sigal pominju se susreti sa Džegerom na filmskom festivalu u Kanu i privatnim zabavama. U jednom mejlu iz 2010. Epstinov sekretar pita da li Džeger treba da bude pozvan na večeru, a kasnije stiže odgovor njegovog asistenta da bi voleo da prisustvuje, ali je tada bio u Francuskoj. U drugim porukama Epstin navodi da bi mogao da proveri da li su Džeger, Klinton i druge javne ličnosti u gradu, iako nije jasno na koji događaj se to odnosilo.
The Beatles i Pol Makartni
Epstin je očigledno bio fan Beatlesa. Bend i Pol Makartni često se pominju u mejlovima i člancima iz njegovih arhiva. U jednom mejlu iz 2009. saradnik ga pita da li je završio „turneju kroz Makartnijeve bas linije“. U drugoj poruci, povodom Epstinovog rođendana, pominje se pesma When I’m Sixty-Four. U komunikaciji iz 2010. predlaže se čak i mogućnost pozivanja Makartnija na večeru.
Epstin je kupio deset karata za Makartnijev humanitarni koncert u Njujorku 2015. godine, a njegova sekretarica je nakon toga poslala mejl zahvalnosti, opisujući događaj kao iskustvo „jednom u životu“. Dokumenti takođe pokazuju da je Epstin razmenjivao poruke o Beatlesima sa prijateljima i saradnicima i dobijao poklone poput specijalnih izdanja njihovih albuma.
Bono
Frontmen grupe U2, Bono, pojavljuje se u dokumentima uglavnom zbog humanitarnog i političkog rada. Njegova organizacija ONE, koja se bavi borbom protiv siromaštva i AIDS-a, često se pominje. U mejlovima se Bono navodi kao potencijalni gost na konferencijama i događajima. Postoje i prepiske o susretima sa njim u Francuskoj, kao i o njegovom radu sa političkim liderima i fondacijama.
Brus Springstin
Ime Brusa Springstina pojavljuje se prvenstveno u mejlovima Pegi Sigal, koja opisuje večere i zabave na kojima su prisustvovali brojni slavni gosti. Epstin je takođe bio na humanitarnom koncertu 12-12-12 za pomoć posle uragana Sendi, na kojem su nastupili Springstin, Pol Makartni, Rolling Stonesi i drugi. U pojedinim mejlovima pominju se i planovi za odlazak na Springstinove koncerte ili događaje na kojima je trebalo da nastupi.
U dokumentima se naglašava da samo pojavljivanje imena u Epstinovim dosijeima ne znači da su te osobe učestvovale u bilo kakvim nezakonitim radnjama. Njihovo pominjanje najčešće je rezultat društvenih veza, pozivnica, medijskih objava i svakodnevne komunikacije koja se našla među milionima zaplenjenih dokumenata.
MPM Web označava našu redakcijsku obradu već objavljenih informacija sa kredibilnih domaćih i međunarodnih portala. To su vesti i teme koje su zasnovane na postojećem izvoru, ali su prevedene, temeljno proverene i stilistički prilagođene standardima našeg magazina.
Na ovaj način čuvamo tačnost originalnih podataka i gradimo poverenje čitalaca, dok istovremeno nudimo jasno strukturisanu i pouzdanu informaciju, u skladu sa prepoznatljivim stilom MPM-a.
