OTKAZAN KONCERT NEMAČKE GRUPE “XANDRIA” U BEOGRADU



Koncert nemačkog symphonic gothic metal benda “Xandria” iznenada je otkazan, saopštila je koncertna agencija “Hengtajm” na društvenim mrežama.

Planirani koncert je bio zakazan za sutra, u petak, 9. oktobra na prostoru Zappa Barke, na platou kod Keja Kule Nebojša, u Donjem gradu Kalemegdana.

Ovo je bio spektakl maraton u najavi, odnosno triptih, jer osim “Xandria”, trebalo je da nastupaju –
američki sastav “Seven Spires” i italijanski bend “Secret Rule”, svi u tom stilu i podžanru symphonic metala, sa atraktivnim ženskim glasovima kao glavnim pevačicama.

Hrvatsko – srpska agencija “Hengtajm” ili Hangtime Agency se oglasila ovim povodom na društvenim mrežama Facebook i Instagram, čije saopštenje prenosimo u celini:


“VAŽNO OBAVEŠTENJE:

Sa žaljenjem vas obaveštavamo da se koncert benda “Xandria”, zakazan za sutra, 9. oktobra u Zappa Barci u Beogradu, otkazuje.

Izvinjavamo se publici zbog ove i nama nepredviđene situacije na koju nikako nismo mogli da utičemo jer o eventualnim problemima nismo ni obavešteni.

Zahvaljujemo na razumevanju.


Izjava benda:

„Dear fans from Serbia,

We are very saddened to say that, unfortunately, we have to cancel our show in Belgrade, Serbia, as we were unable to obtain the necessary paperwork to enter the country in time.

We are deeply sorry and very disappointed, especially for everyone who bought a ticket and was looking forward to the show. Please contact your ticket seller for a refund.

Thank you for your understanding and your support. We sincerely hope we can make this up to you and return to Belgrade in the future.

With love,

Xandria ❤️„






Ili na srpski:

„Dragi fanovi iz Srbije,

Sa velikom tugom moramo da saopštimo da, nažalost, moramo da otkažemo naš koncert u Beogradu, u Srbiji, jer nismo uspeli da na vreme dobijemo potrebnu dokumentaciju za ulazak u zemlju.

Duboko nam je žao i veoma smo razočarani, posebno zbog svih koji su kupili kartu i radovali se koncertu. Molimo vas da kontaktirate prodavca karata za povraćaj novca.

Hvala vam na razumevanju i podršci. Iskreno se nadamo da ćemo vam ovo nadoknaditi i vratiti se u Beograd u budućnosti.

S ljubavlju,

Xandria.

Informacije o povratu novca uskoro”.



Nažalost, viša sila očigledno.

Još jedno otkazivanje koncerata stranih imena kod nas.


Što bi naš narod rekao – dešava se… I (naj)boljima i (naj)gorima.

Facebook

Najčitanije